Liste impressionante de frimousses(bon courage !)(« Smileys » en anglais ; on dit aussi « binette » ou « couillard ») |
:-) The standard smiley :) The short standard smiley ;) Short wink :( Short unhappy :* Short kiss :@ ouch :0 Short shut up :O Short big mouth :P Short sticking tongue out :`-( crying =:o] Bill Clinton =*0 Felix the Cat #:o+= Betty Boop $-) Alex P. Keaton (from "Family Ties") also won big at Las Vegas won the lottery yuppie -( always should wear safety glasses, especially in the laser burn-in room [entropy@fluke.UUCP] !-( black eye !-| I-am-a-Cylon-Centurian-with one-red-eye-bouncing-back-and-forth." [The Grey Wolf] !.'v (profile) flat top !|:-( ) being brained by a baseball bat [David J. Rood] #(,'%/) slept too long on one side and didn't have time to wash hair [David J. Rood] #-) partied all night #:-) for people whose hair is in a mess, like mine [Richard Treitel] #:-o "Oh, nooooooo!" (a la Mr. Bill) [Lynn Gold, figmo@lll-crg] %') after drinking a fifth for lunch %*} very drunk [jeanette@randvax] %+{ lost a fight %-( confusion [Bob Peirce] %-(I) laughing out loud %-) after staring at the terminal for 36 hours also broken glasses cross-eyed drunk with laughter long bangs happily perplexed %-6 braindead %-I> drunk with laughter %-\ hungover %-^ Picasso %-{ sad variation %-| been working all night %-} humor variation %-~ Picasso %\v Picasso &-| tearful &.(.. crying &:-) curly hair '-) one eyed man ':-) one eyebrow '~;E unspecified 4-legged critter (unhappy Cheshire cat [David J. Rood] (!) reference to non-Vanderbilt SEC football [David J. Rood] ($) speculation on why Vanderbilt is in the SEC [David J. Rood] () reference to football [David J. Rood] (,'%/) slept too long on one side [David J. Rood] (-.-)Zzz... sleeping [Kei Okano] (-: Australian (-::-) Siamese twins (-E: wearing bifocals [jeanette@randvax] (-_-) secret smile (-o-) Imperial Tie Fighter ("Star Wars") (00) mooning you (8-) wears glasses (8-o Mr. Bill (8-{)} glasses, moustache and a beard (: (=| wearing a ghost costume (:)-) likes to scuba dive (:+) big nose (:- unsmiley frowning (:-# wearing braces (:-$ ill (:-& angry (:-( frowning (:-) big-face also no hair wearing bicycle helmet (:-... heart-broken (:-I egghead (:-\ VERY sad (:-{~ bearded (:-|K- formally attired (:<) blabber mouth (:=) TWO noses (?) (:>-< thief: hands up! (:I egghead (:^( broken nose (@ @) You're kidding! (H f Robocop in a hydraulic press [David J. Rood] (O--< fishy (V)=| pacman champion (X0||) double hamburger with lettuce and tomato [David J. Rood] ([( Robocop (^^)y-~~~ smoking [Kei Okano] (x) reference to Vanderbilt football [David J. Rood] (|-| F Robocop [David J. Rood] (}-8] left-handed bearded smiley with glasses and headphones [Dave Straker] )8-) scuba smiley big-face ):-( unsmiley big-face ):-) smiley big-face *!#*!^*&:-) a schizophrenic ** for winter sports generally [Richard Treitel] **-( too many shocks [David J. Rood] *-( Cyclops got poked in the eye *-) shot dead *8-) Beaker (the Muppet lab assistant) [James Cameron] *:* fuzzy *:** fuzzy with a fuzzy mustache *:o) Bozo the Clown *<.'v (profile) wearing snow cap *<8-)X party outfit with hat and bow-tie [Andrew Williams] *<:-) Santa Claus *<|:-) Santa Claus (Ho Ho Ho) *<|:-)) Santa Claus (again) *L* blotto *| for oh what a beautiful sunset [Richard Treitel] +-(:-) the Pope +-:-) priest +:-) another priest +<.'v (profile) knight +<:-) "Peace be upon you, my children..." [Ben Cranston, zben@umd2] +<:-| monk/nun +<||-) knight +O:-) the Pope ,-) one eye ... and winking ,-} wry and winking ,.'v (profile) has short hair ,:-) David Ogden Stiers' toupee [David J. Rood] - Helen Keller - @= messages about nuclear war - -:-( punk rocker (real punk rockers don't smile) (alternate version) - -:-) punk rocker (alternate version) -) Jose Feliciano ---... SOS (variant) ---...--- SOS (really OSO, but retained anyway) -/- stirring up trouble [James Blustein] -:) has mohawk [soania@ac.dal.ca] -:-( punk rocker (real punk rockers don't smile) -:-) has mohawk -= a doused candle (to end a flame) -=#:-) wizard ->- for airline tickets going cheap [Richard Treitel] ->=:-)X Zippy the Pinhead [Dyon Anniballi, dyon@batcomputer] '! (profile) grim '" (profile) pursing lips 'J (profile) smiling 'P (profile) sticking tongue out 'T (profile) keeping a straight face 'U (profile) yawning 'V (profile) shouting 'Y (profile) whistling '\ (profile) frowning 'r (profile) sticking tongue out 'v (profile) talking 'w (profile) speaking with forked ton /8^{~ hair line, glasses, moustache, and goatee [James Revell] /:-| Mr. Spock /;-) has one big thick cockeyed eyebrow [jeanette@randvax] /\ for camping and backpacking [Richard Treitel] 0-( scuba diver with a broken mask 0-) Cyclops also scuba diver 0:-) angel [ins_ajpo@jhunix.UUCP] 2B|^2B message about Shakespeare 3 :-) Bart Simpson [Liron Lightwood] 3:*> Rudolph the reindeer 3:-o cow 3:[ mean pet smiley 3:] pet smiley 3:o[ net.pets 4:-) George Washington 5:-) Elvis Presley 6\/) elephant 7:) Ronald Reagan 7:-) Fred Flintstone 7:^] Ronald Reagan 8 infinity 8 :-) wizard 8 :-I net.unix-wizards 8(:-) Mousketeer 8) frog 8*) glasses and a moustache [ins_ajpo@jhunix.UUCP] 8-# death 8-) "I was the second gunman" [RICHH] also excited glasses sunglasses swimmer wide-eyed look [figmo@lll-crg.ARpA] 8-* just ate a hot pepper 8-O "Omigod!!" (done after "rm -rf *" ?) 8-O --* just before doubling over with pain [David Gundlach] 8-P reaction to College Cafeteria Coffee [The Grey Wolf] 8-S sees all evil [David J. Rood] 8-] "wow, maaan" 8-o Mr. Bill 8-| eyes wide with surprise 8:) pig [The Grey Wolf] 8:-) glasses on forehead also little girl 8:] gorilla 8=:-) chef 8P bullfrog in mating season 8^ chicken [jeanette@randvax] 8_) don't get your nose out of joint [Andrew Williams] 8b bullfrog in mating season : ) leper :###) Jimmy Durante :$) Donald Trump :%) an accountant :%)% has acne :'( crying [Bob Peirce] :'-( crying :'-) crying with happiness :'O Bob Hope [Charles J. Lord] :'} Richard Nixon [Charles J. Lord] :( frowning [Bob Peirce] also sad :(=) Jimmy Carter [Jon Stewart-Taylor] :) Cheshire cat smile also happy midget smiley salamander :* kisses :*) Ed McMahon also drunk :+( punched nose, hurt :+) Carl Friedrich Gauss :,( crying :- male also prolog programmer [Jeff Winslow, jeffw@midas.UUCP] :-! bland face :-" heavy smoker also pursing lips :-# braces also mouth zipped my lips are sealed punched in the mouth :-#| bushy mustache :-$ mouth wired shut also sellout (does NOT rhyme with zealot!) [David J. Rood] uncertainty :-% banker also bearded smiley banker talking out of both sides of mouth :-& tongue-tied :-' smoker :-'| has a cold :-( Drama also boo hoo frowning has read too many 'smiley' articles mad sad sad face, 'that comment makes me sad (mad)' un-smiley :-( ) You backed your car over my toe :-( :-( :-( :-! Taylor Caldwell [David J. Rood] :-() I stubbed my toe :-(*) sick of netnews articles, about to vomit :-(0) yelling :-(=) big teeth :-(>~ "I just washed my goatee, and I can't do nuthin' with it." [David J. Rood] :-(O) yelling :-) Comedy also Your basic smiley. This smiley is used to inflect a sarcastic or joking statement since we can't hear voice inflection over Unix. ha ha happy humorous smiley standard smiling the normal smiling face, appended to a sentence or an article means 'this is a joke' or 'this is supposed to make you laugh' :-) , outie belly button :-) . innie belly button :-) 8 Dolly Parton :-) )-: masking theatrical comments :-) ... :-( ... :-) ... :-( ... manic depressive :-) :-( :-| :-? Edgar Cayce [David J. Rood] :-) :-) :-) loud guffaw :-) :-) :-) :-) Shirley MacLaine [David J. Rood] :-)!!! Sam Kinnison :-)' drooling :-)) double chin :-))) very overweight :-)* speaks Esperanto [Jon Stewart-Taylor] :-)-- 98-pound weakling :-)-O smiling doctor with stethoscope :-)8 man with bowtie :-)== Arnold Schwarzenegger :-)X wearing a bowtie :-)} has goatee/beard :-)~ drooling :-* Oops! :-, "Hmmmm." also smirking :--) Jamie Farr (Klinger from M*A*S*H) :------------) big liar :-.) Madonna [Jayanth N. Anantharaman] also Marilyn Monroe [Jayanth N. Anantharaman] :-/ undecided :-0 No Yelling! (Quiet Lab) also orator user can't find shift key :-1 bland face :-6 after eating something sour :-7 smiley after a wry statement also smokes a pipe talking out of side of mouth wry face :-8 talking out both sides of your mouth :-8( condescending stare :-9 licking its lips :-: mutant also toothless :-< frowning also moustache real sad real sad smiley :-> biting sarcastic face also deformed lips happy hey hey yet another smiley :->X==| smiley formalware [Peter da Silva] :-? smiley smoking a pipe also tongue in cheek [Ross Johnson] :-@ beard has permanent wave *or* was drawn by Picasso. also extremely angry screaming swearing :-B drooling :-C just totally unbelieving also really bummed out :-D big smile also laughing (at you!) said with a smile talking too much wider happy face [figmo@lll-crg.ARpA] :-E bucktoothed vampire also has major dental problems :-F bucktoothed vampire with one tooth missing :-G- smoking cigarettes :-I hmm also indifferent thinking :-J tongue-in-cheek comments :-M speaking no evil :-O Mr. Bill also Wow! birth ohh, big mouth, Mick Jagger uh oh yelling [Bob Peirce] :-O>-o smiley American tourist (note big mouth and camera) :-P Nyahhhh! also has a secret to tell you nyah nyah sticking out tongue telling secrets tongue hanging out in anticipation :-Q smoker :-Q~ smoking :-R has the flu :-S just made an incoherent statement :-T keeping a straight face :-V shouting :-W speak with forked tongue :-X A big wet kiss! also bow tie my lips are sealed :-Y a quiet aside :-[ biting criticism also blockhead pouting sarcastic un-smiley blockhead vampire :-\ Popeye also undecided smiley :-] biting sarcasm also biting sarcasm smiling face, used when sarcasm is intended, since we cannot inflect our voice over the net blockhead sarcastic smiley blockhead :-` smiley spitting out its chewing tobacco :-a lefty smiley touching tongue to nose :-b left-pointing tongue :-bill Zydeco Bill, with harmonica in mouth and washboard on chest [Bill Shirley] :-c bummed out :-d lefty smiley razzing you :-d~ smokes heavily :-e disappointed :-f sticking tongue out :-i semi-smiley :-j left smiling smiley :-k beats me, looks like something, though :-l yet another smiley :-o "Oh, nooooooo!" (a la Mr. Bill) [figmo@lll-crg.ARpA] also "Oh, the humanity!" [RICHH] Mr. Bill Uh oh! Wow! shocked singing national anthem smiley singing national anthem surprise yawn :-p smiley sticking its tongue out (at you!) :-p~ smokes heavily :-q smiley trying to touch its tongue to its nose :-r sticking tongue out :-s after a BIZARRE comment :-t cross smiley :-v speaking :-w speak with forked tongue :-x "my lips are sealed" also kiss kiss not telling any secrets :-y said with a smile :-z yet another cross smiley :-{ mustache :-{ -__-: after slamming the toilet seat [David Gundlach] :-{#} messages teasing people about their braces :-{) moustache :-{} heavy lipstick :-{~ has read too many of the toilet paper articles previous to lunch :-| "have an ordinary day" also grim no expression no expression face, 'that comment doesn't phase me' :-| :-| deja' vu [David J. Rood] :-|| angry :-} beard fiendish grin [James Blustein] lipstick normal smiling face with pretty lips pretty lips wears lipstick or some other lip appearance improving device :-~) has a cold :/) not funny :/i no smoking :3-< dog :8) pig ::-) wears glasses ::=)) double vision or needs new shocks [David J. Rood] :< midget unsmiley :<() African tribesman :<) from an Ivy League School :<)= for those with beards too :<= walrus :<| attends an Ivy League school := | Baboon :=) has two noses :=8) baboon :> midget smiley :>) big nose :?) philosopher :@ what? :@) pig :C what? :D laughter :I Hmmm, not funny! :P sticking out tongue [Bob Peirce] :Q smoking [Bob Peirce] also what? :Q) John Q. Public :Ui smoking :Uj smoking (and smiling) :V woodpecker :V) woodpecker :X lips are sealed [Bob Peirce] :X) hearing no evil :[ real downer :] Gleep...a friendly midget smiley who will gladly be your friend :^( has had his nose put out of joint; useful for replying to flames :^) 3/4 view of person with elf-type sharp nose [The Grey Wolf] :^D "Great! I like it!" :^{ for those with moustaches :^{)> moustache and beard :_) after a fight where his nose was smashed in [Brian C. White] also nose sliding off face :b sticking out tongue [Bob Peirce] :c) big nose variant [Po-Jen J. Yang] :c< big nose variant [Po-Jen J. Yang] :d stick out your tongue [Andrew R. Millen] :n) funny-looking right nose :o) Stimpy (of Ren & Stimpy) [Tara Lin Dahlkemper] :q vi user saying, "How do I get out of this damn emacs editor?" [Mark Baranowski, markb@giga.slc.unisys.com] :u) funny-looking left nose :v) left-pointing nose :{ oh boy, the headmaster!... :} What should we call these? (what?) :~( nose put out of joint :~) Peter Ubberoth also needs a no sejob pointy nose (righty) ugly nose :~-( crying :~-) so happy, s/he is crying :~/ really mixed up ; Cheshire cat with gingivitis [David J. Rood] ;( crying ;) winking [Bob Peirce] ;-( beaten up also crying sad face gets his lights punched out sad or mad and got beat up ;-) a practical joker who played one too many and got beat up also just beaten up could be pirate smiling face?? crying with happiness getting fresh sardonic incredulity smiling face gets his lights punched out winking ;-? wry tongue in cheek [Ross Johnson] ;-D a friendly, winking, laughing smile [pardo@cs.washington.edu] ;-\ Popeye beaten up ;-| beaten up but silent ;-} leer? (terminal dependent) ;:-) really bad toupee [David J. Rood] ;^? punched out <&&> message concerning rubber chickens <*:oDX clown with bowtie and dunce <:-( disappointed also dunce <:-) dumb questions <:-)<<| in a space rocket <:-I dunce <:-O Eeek! <:>== a turkey emoticon <:I dunce <<<<(:-) hat salesman <= for messages about housing in the Snow Belt [Richard Treitel] <{:-)} in a bottle <|-( Chinese and doesn't like these kind of jokes <|-(= Chinese and unhappy <|-) Chinese <|-)= Chinese =) variation on a theme... =-O the Enterprise [David J. Rood] =-O * * * the Enterprise firing photon torpedoes [David J. Rood] =-O~~~ the Enterprise firing phasers [David J. Rood] =.'v (profile) has mohawk =0== Mexican on a railroad! =8') [Mike Dowell] =8-> a nerd smiley that's unbearably pleased with itself [John Hughes] =:-#} punk rocker with a mustache =:-( punk rocker (real punk rockers don't smile) =:-) hosehead =:-H football player ==#== railroad crossings [Kenneth P. Brooks] ===:[OO']>:=== has been railroaded =====:} snake =^) [Axl] =t== Mexican run over by train =|:-) Abe Lincoln =|:-)= Abe Lincoln >%) Wile E. Coyote [David J. Rood] >-< absolutely livid!! >-> china man >-^);> fish >8o!... Bugs Bunny with carrot [David J. Rood] >:) a little devil >:*) Bozo the Clown >:-( mad, annoyed >:-) devil [ins_ajpo@jhunix.UUCP] >:-< mad >:-> devilish >:-I net.startrek >:-b left-pointing tongue smiley >:^( headhunter (Amazon style) >;-) devilish wink [ins_ajpo@jhunix.UUCP] >;-> winky and devil combined. A very lewd remark was just made. >< >< about/to someone wearing argyle socks >>-O-> General Custer >[I Television >w nose-thumbing gesture [jeffw@midas.UUCP] >|( Robocop: "Thank you for your co-operation." [Craig P McLaughlin] >|-> Chinese ?-( about people with a black eye ?:) single curl of hair [James Blustein] @%&$%& N.W.A. fan [RICHH] @%&$%&$\&*@%$#@ you know what that means... @-( "Ulysses! Bring me Ulysses!" [Ben Cranston, zben@umd2] @-) Cyclops also seeing stars [soania@ac.dal.ca] @.'v (profile) has curly hair @:-) Indian (East) also wavy hair wearing a turban @:I turban @= mushroom cloud [figmo@lll-crg.ARpA] @>--->---- a rose @l@ too many hours at terminal B) frog wearing sunglasses B-(8 Sir Robin Day (a British BBC TV presenter, famed for his grumpy countenance, and who wears glasses and a bow tie) B-) Batman also glasses horn-rimmed glasses horn-rims sunglasses B-D "Serves you right, dummy!!" B-| cheap sunglasses B:-) sunglasses on head B^) hornrimmed glasses C:# football player C:-) large brain capacity C=:-) Galloping Gourmet also chef [ins_ajpo@jhunix.UUCP] C=>8*) devilish chef with glasses and a moustache [ins_ajpo@jhunix.UUCP] C=}>;*{)) mega-smiley... a drunk, devilish chef with a toupee in an updraft, a mustache, and a double chin C=}>;*{O) mega-smiley... a drunk, devilish chef with a toupee in an updraft, a mustache, and a double chin C|:-= Charlie Chaplin E-:-) ham radio operator E-:-I net.ham-radio EK( Frankenstien Ic:() pygmy with bone in hair [Andrew R. Millen] K:P a little kid with a propeller beanie L:-) just graduated M-) sees no evil M-),:X),:-M sees no evil, hears no evil, speaks no evil M.^.M nirvana or the failure of a chiropracter [David J. Rood] M:-) saluting O 8-) the angelic halo look [Andrew Williams] O :-) an angel (at heart, at least) O |-) net.religion O+ appropriate for women's messages, surely? [Richard Treitel] O-&-< doing nothing O-(==< chastised and/or chagrined, or is merely asleep. O-) Megaton Man, on patrol! [Matthew P. Wiener, weemba@brahms.BERKELEY.EDU] also cyclops scuba diver O-G-< pointing to self O-S-< in a hurry O-Z-< in a big hurry O:-) acting very innocent (halo) with halo O>-<|= of interest to women OO headlights on msg P-) Colonel Klink (Hogan's Heroes) also getting fresh Q:-) new graduate R-) broken glasses X-( just died [8-{) bearded smiley with glasses and headphones [Dave Straker] [:-) listening to walkman [:-] square head [:] robot [:|] robot (or other AI project) [= for messages about housing in Arizona [Richard Treitel] [] hugs \.^./ lotus position, seen from above [David J. Rood] \/\/\/\,8-O really should fix frayed line cord on terminal \:-) french hat \:^) gumby smiley \o/ PTL (praise the lord, or pass the loot?) ]:-) The Devil ]:-> The Devil ^(^ happy variation ^)^ ^(^ two people talking ^L^ happy ^v^v^ mountains [Kenneth P. Brooks] _:^) American Indian _\\// Vulcan salute __! enough for now [David J. Rood] __. properly chastised and/or chagrined, or is merely asleep __/~`-'~\_/ line of thought isn't quite a line __Q~`__ cat _______ Wile E. Coyote under rock [David J. Rood] also a He-Ne laser line [David J. Rood] student EEG on Saturday night [David J. Rood] `-_-' Have you hugged your wolf today? [Peter da Silva] `:-) shaved his right eyebrow off this morning `^J smiley [Carl Pettypiece] d :-o hats off to your great idea d.'v (profile) wearing hard hat d8= Your pet beaver is wearing goggles and a hard hat d:-) baseball player g-) wearing pince-nez glasses i-=<*** __. CAUTION: has flame thrower and uses it! i-=<****** o-(==< CAUTION: has flame thrower and uses it! i-=<***i CAUTION: has flame thrower o-) Cyclops o-<:-{{{ santa [rayan@utai.uucp] o/ raised hand o= a burning candle (for flames) oO:-)*** Santa Claus [Ann Finley] oo somebody's head-lights are on oo- puzzled, confused pp# cow pq`#' bull q:-) wearing baseball cap backwards r:-) wearing ponytail [guru] y:-) bad toupee [David J. Rood] { Alfred Hitchcock also a psycho [RICHH] { :-) Marge Simpson [Liron Lightwood] {(:-) wearing toupee {0-) Cyclops {8-} grinning mischievously (or just charmingly) [Jeffrey Deutsch] {:-) hair parted in the middle also new hair style wearing a toupee {:-{)} new hair style, mustache and beard {:\/ sounds like a duck {:^=( Adolph Hitler {= for messages about housing [Richard Treitel] {{-}}} refugee from the '60's {} 'no comment' | for bike fleet messages [Richard Treitel] |) salamander |-( asleep with nightmares [ins_ajpo@jhunix.UUCP] also late at night yawn [RICHH] |-) Chinese also Same as :-) but poster is Oriental [figmo@lll-crg.ARpA] asleep (boredom) hee hee |-<> kissy face |-D ho ho |-I sleeping |-O bored also yawning/snoring |-P reaction to unusually ugly C code [The Grey Wolf] also yuk |-{ "Good Grief!" (Charlie Brown?) |:-) heavy eyebrows |:-O (no explanation given) |:-| excessively rigid |:[' Groucho Marx |I asleep |^o snoring || for messages about cars or other four-wheeled vehicles [Richard Treitel] ||*( handshake offered ||*) handshake accepted |~( "Someone just busted my nose". }(:-( wearing toupee in wind }-) a wry grin [Howard Chu] }:-( bull headed also toupee in an updraft }:-) hair parted in the middle in an updraft also wearing toupee in an updraft }:-< cat }:^#}) mega-smiley: updrafted bushy-mustached pointy nosed smiley with a double-chin }:~#}) mega-smiley: updrafted bushy-mustached ugly nosed smiley with a double-chin ~ :-( particularly angry ~#:-( "I just washed my hair, and I can't do nuthin' with it." [David J. Rood] ~'v (profile) has long bangs ~:-( net.flame ~= a candle, to annotate flaming messages ~== flame follows (picture of a lit match or candle) [figmo@lll-crg.ARpA] ~M`'~ camel ~~:-( net.flame ~~\8-O needs to fix frayed cord on terminal ~~~\8-O zapped by frayed cord on terminal ~~~c___ beach [Kenneth P. Brooks] ~~~~8} snake ~~~~~8} snake ~~~~~:> person in a transporter beam [David J. Rood] ~~~~~> photon [David J. Rood] |
Abréviations courantes |
Traduction en français |
Liste Grossman |
mh / septembre 2002 |
mes autres documents |
Back |